This Northern California Town Has a Great Food Scene — and Some of the Most Gorgeous Waterfront Hiking Trails in the Country